何穎雅(何子,或者,易拎) elaine ho wing-ah

作為一名時基藝術、都市實踐以及語言工作者,何穎雅的作品常藉著運用多維度的藝術詞彙,探索在現代社會中,人、空間和組織與日常生活之間微觀政治的纏綿關係。這樣的描述行為有多種形式:一種語法,一份記錄,一個手勢,一部傳記——又或者是一個在北京的實驗,「家作坊」。從2008-2013年,她和其他成員將北京一條老胡同當中一的個臨街店鋪改造成家居工作兩用空間,並在此與其所在社區周邊的公共空間進行互動。雖然家作坊在2014年已被一間咖啡館「第二次士紳化」,何穎雅不斷對社會政治體系的深層結構法則發出提問,目前是通過出版——「點點宣傳部」(2017年至今)和「出版工作室珠三角」(2018年至今)、廣播——「鄭氏廣播電台」(2016年至今)和「空中媽咪」(2020年)——以及作為「展銷場」的同謀來研究自下而上的社會組織與「低端全球化」。

她的藝術勞動曾經出現於:多瑙河上的一艘叫Eleonore的船(林慈,2016年)、新加坡雙年漲(新加坡,2019年)、Mediacity雙年展(首爾,2018年)、漢堡火車站當代美術館(柏林,2017年)、上海當代藝術博物館(2016年)、廣東時代美術館(2015年)、Spring工作室(香港,2015年)、新國家博物館(柏林,2014年)、泰特現代美術馆(倫敦,2014年)、各種街頭,等。 何穎雅平日好飲鴛鴦。

www.indexofho.net

Elaine Ho Wing-ah works between the realms of time‐based art, urban practice and design, using multiple vocabularies to explore the micropolitics, subjectivities and alter-possibilities of an intimate, networked production.
 
The act of describing takes on a number of forms—a kind of grammar, a documentation, a gesture, a biography—or an experiment in Beijing known as HomeShop. She is the initiator of the artist-run space, active from 2008-2013, and continues to ask questions about the sociopolitics of syntax amidst the architectures of late capitalism. Recent collaborations include: Display Distribute (2015-ongoing, Hong Kong), •• PROPAGANDA DEPARTMENT (2017-ongoing) and Widow Radio Ching (2016).

Her work has been previously presented on a boat named Eleonore, docked along the Danube River (Linz, 2016), at the Singapore Biennale (2019), Seoul Mediacity Biennale (2018), Hamburger Bahnhof Museum für Gegenwart (Berlin, 2017), the Power Station of Art (Shanghai, 2016), Guangdong Times Museum (Guangzhou, 2015), Spring Workshop (Hong Kong, 2015), Tate Modern (London, 2014) and on various street corners, among other places. She likes to drink coffee and tea mixed together and is a frequent contributor at www.iwishicoulddescribeittoyoubetter.net.

www.indexofho.net